How can I identify Vipps payments in the settlement?

You can’t do that, since it is a BankAxept transaction. Vipps is simply the wallet holding the card for the customer. Therefore, the payment will appear as a BankAxept transaction in the settlement.