Can I use a box to accept payments for my business?

No, you can only use a box to receive payments for private puposes.