Does it cost anything to create or use a wish list?

No, it doesn't cost anything to create or share wish lists.